GỌT CHỮ

“Tàu ngầm thể hiện tình hữu nghị”.

Đó là phát biểu của lãnh đạo cao cấp Việt Nam khi thăm Nga. Ai cũng biết mua sắm vũ khí không đơn giản chỉ là vũ khí, nó có nhiều ý nghĩa ẩn sâu sau đó, nhiều người biết nhưng không nói ra. Phát biểu trên có thể hiểu theo nghĩa đen. Nhưng có người “gọt” chữ bêu rếu câu nói đó như sau “ Tàu – ‘ngầm’ thể hiện tình hữu nghị”. Ai mà biết nghĩa gì?

Cũng vậy, “Trâu cày không được giết” thành “Trâu cày không được, giết”. Coi như xong đời trâu bệnh, trâu đau.

Nhà 2 con vợ chồng hạnh phúc thành, “Nhà 2 con vợ, chồng hạnh phúc”.

Tin nhắn “Em đang ở trường, anh đến em chờ” thành …tầm bậy khi mất thêm bớt dấu.

Gọt chữ, thật tai hại, đố ai mà biết được tác hại khi chữ bị gọt.

PVH